译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易(yi)水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
韦大人你可以静静地细听,我(wo)把自己的往事向你直陈。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴(wu)的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘(tang)江沙堤,澎湃的潮水卷起霜(shuang)雪一样白的浪花(hua),宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
有位客人从远方(fang)来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
意:心意。
(48)风:曲调。肆好:极好。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。