译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境(jing)窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在(zai)征衣上。
只有它———经过了(liao)一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山(shan)坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你我无心(xin)(xin)攀附,奸佞诽谤忠臣;
“魂啊回来吧!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公(gong)望。②
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
9.月:以月喻地。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
②纱笼:纱质的灯笼。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
(68)少别:小别。