译文
一个小孩子说(shuo)：“我认为太阳刚刚升起的(de)时候距离人近，而正午的时候距离人远。”
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有(you)一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？ 我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪，还和五十多年前一模一样。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊(a)，我又嫌它过分诡诈轻佻。
当初租赁房舍，哪想到竟有牡丹满院，一开花便绚丽无比，莫非是妖精变现！
清光绪二年秋八月十八日，我和黎(li)莼斋游狼山，坐在萃景楼上，远望虞山，觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上，到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来，住在常熟，便与我一同去游玩。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
清泉映出株株枝叶稀疏的古松，不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水，流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹，因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道，游兴虽尽，心中却又被一种别愁充满。
美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
巴陵长江侧岸的这堆石头，经历了万年的风浪，横卧成为白马驿。
英明的王子秉受朝廷的谋划，执掌兵权靖清南边。
当年主父偃向西入关，资用困乏滞留异乡，家人思念折断了门前杨柳。
九十天的光阴能够留多久？解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人，而今只求拼个一醉方休，不管今日乐事成为他年热泪流。
太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永(yong)远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
各地诸侯都已到达，辅佐君王再设立九卿。
他不识金弹的贵重，把它弹落在林子里不知道收回，倒翩翩中意起井上的辘轳架来了，对它偏有几分爱惜，真无知啊。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》，
弹奏声传入山中，群兽驻足不愿走。
注释
335、揭车与江离：比喻自己培育的一般人才。
14、四海（天下）之所以治不好，是因为只有君，没有臣（指称职的人臣）。
⑿玉环飞燕：杨玉环、赵飞燕，皆貌美善妒。
341、自娱：自乐。
⑶西北浮云：西北的天空被浮云遮蔽，这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑸针：《全唐诗》作“偏”，注“一作纤”。
⑷壮士：意气豪壮而勇敢的人；勇士。这里指荆轲，战国卫人，刺客。
抵：值，相当。
⑵泥融：这里指泥土滋润、湿润。