译文
春日的(de)照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着(zhuo)犹如被水泼(po)过(guo)一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
对于前面所说的权贵人家,我除了(liao)过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也(ye)是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
四重酿制的美酒已醇,不涩(se)口也没有刺激性。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
到处都可以听到你的歌唱,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
娟然:美好的样子。
15.“非但”二句:写二人帮助公子窃符救赵的豪侠仗义之举。信陵君于魏王宠姬如姬有恩,侯嬴于是为信陵君献计,请如姬帮忙从魏王卧室中偷出兵符,准备夺晋鄙之军救赵却秦。如姬果然窃得兵符。公子行前,侯嬴又说:“将在外,主令有所不受。公子即使合了兵符,但是晋鄙不授公子兵,而向王请示,事情就危险了。”于是让他的朋友大力士朱亥和公子一起去,准备在晋鄙不听时击杀他。侯嬴又对公子说:“我年老了,不能跟随公子。等公子到达晋鄙军时,我将自刭以谢公子。”公子至邺,假称魏王派自己来代替晋鄙。晋鄙果然怀疑,朱亥遂以大铁椎击杀晋鄙。公子统帅晋鄙军,进击秦军,秦军解邯郸之围而去。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
入眼:看上。