译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
秋风从函谷关吹(chui)起,凌冽的寒气惊动了(liao)河山。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
既然决心闯荡(dang)天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你(ni)青云展翅的生涯从此开始了。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园(yuan)池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健(jian)笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
29.以:凭借。
指:指定。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑸淅零零:形容雨声。
(15)蓄:养。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
(21)谢:告知。