译文
旧日被(bei)霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华(hua)。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人(ren)眼馋。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
囚徒整天关押在帅府里,
国土一角仍沦(lun)陷,天子没有收河湟。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流(liu)水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
凄怆地离别了亲爱的朋友(you),船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
华山峥嵘而崔嵬(wei),是何等的壮伟高峻呀!
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
⑸问讯:探望。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
宿雾:即夜雾。