译文
谋取功名却(que)已不成。
回望来时走的山间小路(lu),山林苍苍茫茫一片青翠。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天(tian)上孤云安静爱山僧。
树阴下(xia)老(lao)早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深(shen)深的沟壑。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞(fei)扬。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
纵有六翮,利如刀芒。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
啊,处处都寻见
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
7.以为:把……当作。
人人:对所亲近的人的呢称。
11.功:事。