译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我(wo)徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的(de)人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但(dan)(dan)是却完全没有了当时的那种心情。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别(bie)以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽(feng)烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。