译文
天气寒冷(leng)美人(ren)衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
龙生龙,古松枝下无(wu)俗草,尽是芳香的兰花荪草。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
秋风吹起(qi)枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡(dang)?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉(yu)笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
221、雷师:雷神。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑹ 坐:因而
①吴苑:宫阙名
③答:答谢。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
⑹此:此处。为别:作别。