译文
一再地回想当年的(de)幽会，残灯映照朱红帷慢，淡淡月光从纱窗透进，那(na)时情景多么缠绵迷人。如今，通向他的路那么遥远，纵然想在梦中欢会，也一样没有定准。等到他归来时，要先让他去看败落的花枝，再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春，怎么会那样忍心？
这里尊重贤德之人。
吴县、长洲两县的县治，在吴郡的郡治所在地，两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈，都在吴县境内。其中最高的山峰，有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上，春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿，还有西施的遗迹。像虎(hu)丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处，都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼，面积三万六千顷，七十二峰在湖中沉浮，真可以算海内奇观了。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐(yin)逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
唐朝的官兵请求深入，全部是养精蓄锐，要收复敌占的地区，可不必等待。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底酿造了多少呢？
麟的额头呵，仁厚的公姓呵。哎哟麟呵！
只要在泰山日观峰一直等到三更以后，就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着(zhuo)一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
喂饱马儿来到城郊野外，登上高处眺望古城襄阳。
周王赏赉给申伯，大车驷马物品多。我已考虑你居处，不如南方最适合。郑(zheng)重赐你大玉圭，镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往，回到南方安邦国。
后羿怎样射下九日？日中之乌如何解体？
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺，辞令机智善辩，几次出使诸侯国，从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语，爱恣意作乐整夜唱酒，陷在里面不理朝政，把国事(shi)托付给卿大夫。官吏们怠工腐化，诸侯国一起来犯，齐国即将危亡，就在朝夕之间了，左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说：“国内有一只大鸟，栖息在大王的宫庭里，三年不飞也不鸣叫，大王可知道这鸟是为什么？”威王说：“这鸟不飞则罢，一飞就直冲云天；不鸣叫则罢，一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人，奖励了一个，处死了一个，重振军威出战。诸侯国一时震惊，都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
我日夜思念的故乡在哪里呢？只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的，现在沉水香的烟雾已经散了，而我的酒气却还未全消。
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
如今我故地重游，访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹，只有从前的秋娘，她的声价依然如故。我如今再吟词作赋，还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见，还有谁伴我在花园纵情畅(chang)饮，到城东漫步？欢情旧事都已随着天边飞逝的
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
“岂闻”二句：开始由忆昔转为说今，写安史乱后的情况：以前物价不高，生活安定，如今却是田园荒芜，物价昂贵。一绢，一匹绢。直，同“值”。
登楼：指汉末王粲避乱客荆州 ，思归，作《登楼赋》之事。
3、绝：消失。
77.轶：超过。轊（wèi）：车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼（táotú）：北方野马名；一说即野马。
他/她。（的//语气助词：不译//去、到）
②画楼：华丽的楼阁。
（8）堂皇：广大的堂厦。
378、假日：犹言借此时机。
（100）栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。