译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
人追攀明月永远不能(neng)做到,月亮行走却与人紧紧相随。
大城比铁还要坚固,小城依(yi)山而筑,高达万丈。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
暮春三月,在江南草木已生长起来(lai),各种(zhong)各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因(yin),都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
难道我没有父(fu)母高堂?我的家乡也都是亲人。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
江流波涛九道如雪山奔淌。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
29.味:品味。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⑵形容:形体和容貌。