译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今(jin),孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂(za)的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂(fu)着湖水。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离(li)情,洒满了江边的树林。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍(cang)苍。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
狂:豪情。
5.风气:气候。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。