译文
我在少年时候,早就充当参观王(wang)都的来宾。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封(feng)爵?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍(zhen)惜这艳丽明媚的年华吧!只见依(yi)然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形(xing),在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
归:古代女子出嫁称“归”。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
81.降省:下来视察。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。