译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
花瓣挂满清凉露(lu)珠,檐边(bian)滴尽水珠叮咚(dong)。
暮雨中,你悲凄地(di)呼唤丢失的伙伴,
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
在天愿(yuan)为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
何时才能够再次登临——
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快(kuai)地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
(10)即日:当天,当日。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。