译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
在金陵(ling)一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少(shao)年时就超出一般人,他从不受约束,擅(shan)长辩论,与哥哥都因富(fu)有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号(hao))、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
魂啊不要去南方!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
信陵君为侯嬴(ying)驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
《江上渔者》范仲淹 古诗
徒:白白的,此处指不收费。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
西风:秋风。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
21.明:天亮。晦:夜晚。