译文
兔(tu)丝有(you)繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
长江向东滚滚而去(qu),我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
月榭旁(pang)有一(yi)丛经雨的花朵,散发出阵阵余(yu)香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
盛开的花丛深处(chu),耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
道士(shi)来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
口粱肉:吃美味。
(18)为……所……:表被动。