译文
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮(xi)》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻(ce)的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶(ding),挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
心中惊惧大(da)受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩(hao)浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
⑦归故林:重返故林。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。