译文
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不(bu)是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想(xiang)法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛(luo)阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度(du)平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有(you)就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
花城早已是空寂无人、萧索冷(leng)落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
傥:同“倘”。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
②一鞭:形容扬鞭催马。
复:又,再
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
④侵晓:指天亮。