译文
破帽遮脸穿过热(re)闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
如今已经没有人培养重用英贤。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦(fan)恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺(chan)潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除(chu)去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
其一:
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路(lu)客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿(er)把船划回。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱(luan)叫。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。