译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远(yuan)而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日(ri)的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
如果我有幸能(neng)活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想(xiang)你……
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔(zi)细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
10.宿云:隔宿之云。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
114.自托:寄托自己。
85.非弗:不是不,都是副词。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。