译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
昨天(tian)屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
忽(hu)然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑(xiao)。当地传言有狐狸闹鬼,大家(jia)人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这(zhe)只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
长庆三年八月十三日记。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。