译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿(su)入眠。
今天是(shi)清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒(jiu)。
以前我不认识来南塘的道(dao)路,今日才见识这里的第五桥(qiao)。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄(xiao)。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏(xun)衣的香炉早已冰冷。动辄生愁(chou)不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现(xian)了小路。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕(can)人!
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
20.恐:害怕。
故园:家园。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。