译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在(zai)秋江上,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登(deng)上戍楼看太白的兵气。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌(qi)上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高(gao)声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
跂乌落魄,是为那般?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
(8)去:离开。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
3、书:信件。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
2 前:到前面来。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。