译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追(zhui)逐游魂。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间(jian)传来了黄鹂的鸣唱。
青莎丛生啊,薠草遍地。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
月(yue)亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声(sheng)阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁(chou)绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作(zuo)云霞的趋势。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
卤(lu)鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世(shi)间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
下隶:衙门差役。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
④知多少:不知有多少。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。