译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕(geng)田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然(ran)有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感(gan)到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且(qie)诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后(hou)天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
背着斗笠披着斜(xie)阳,独回青山渐行渐远。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
老百姓从此没有哀叹处。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
74.过:错。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。