译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
这兴致因庐山风光而滋长。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望(wang)长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上(shang)下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到(dao)晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
海外的燕子还(huan)未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔(ba)下金钗因我相求而买酒。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
几个满头白发的宫(gong)女,闲坐无事谈论唐玄宗。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午(wu)节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
2.酸:寒酸、迂腐。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
75、适:出嫁。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。