译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离(li)(li)别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
东方渐渐亮了(liao),天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万(wan)户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将(jiang)我的一腔热血报效我的祖国。
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
“魂啊回来吧!
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⒂经岁:经年,以年为期。
(8)所宝:所珍藏的画
126、情何薄:怎能算是薄情。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。