译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
像落(luo)在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女(nv),见到行客,唱着歌儿把船划回。
没到东山已(yi)经将近一年,归来正好赶(gan)上耕种春田。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑(zhu)的原因(用以观山)。
秋千上她象(xiang)燕子身体轻盈,
在她们的背后能看见什么呢(ne)?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
②向晚:临晚,傍晚。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从