译文
白雪也嫌春色来得太晚了(liao),所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
刚才出东门的时候,就不(bu)想着再回来了。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照(zhao)耀着客座,高耸的青山(shan)仿佛刺破了横云。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰(ying),又吓得急忙躲藏起来。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提(ti)拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
田田:莲叶盛密的样子。
47. 申:反复陈述。
⒄将至:将要到来。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。