译文
我也刚刚从那里仰望山上的(de)石镜,并顺流上达流水尽头。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独(du)自吹笙,有话能跟谁(shui)说。楼院寒冷阵(zhen)阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔(bi)去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延(yan)误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
①少年行:古代歌曲名。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
⑴蝶恋花:词牌名。
从事:这里指负责具体事物的官员。
先生:指严光。
妆薄:谓淡妆。