译文
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而(er)归。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时(shi)田野里满树(shu)繁花，春色正浓。
走入相思之门，知道相思之苦。
雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
孤傲的鸿雁自海上而来，池塘河潢不敢眷顾。
轻(qing)烟笼罩，湖天寥(liao)廓，一缕夕阳的余光，在林梢处暂歇，宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意，捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下，任凭凉露沾湿衣鞋，采来一枝芦花，不时吟咏这白(bai)茫茫的芦花似雪。我感叹与(yu)她轻易离别，满腔的幽怨和哀痛，台阶下的蟋
桃李须待春天，但谁能使春日永驻不逝？
钴鉧潭，在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注，碰到山石阻隔，曲折向东流去；冉水的上游和下游水势峻急，撞击更加激荡，侵蚀钴鉧潭的潭岸边，潭边广阔而中间水深，水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡，然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓，而且十亩有余，钴鉧潭四周有树木环绕，有瀑布垂悬而下。
古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小，以决定增减镜子凸起的程度，使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙，后人造不出来了,一旦得到古时的镜子，一律刮磨使镜面平滑，这是师旷（春秋著名乐师）为什么悲哀（没有人）真正懂得音律的缘故啊。
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
当时功勋卓著，可惜年老时遭到谗言陷害。
大臣们无事，以蹴鞠为戏。上相，泛指大臣。白打钱，玩蹴鞠游戏，优胜者受赐金钱，称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去，却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
惊于妇言不再采薇，白鹿为何将其庇佑？
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
欢娱完毕，你秩满（丧礼守孝期满）以后就要回归咸阳。
注释
37.花萼：即花萼相辉楼，在长安南内兴庆宫西南隅。夹城：据《长安志》记载，唐玄宗开元二十年（732），从大明宫依城修筑复道，经通化门，达南内兴庆宫，直至曲江芙蓉园。通御气：此复道因系方便天子游赏而修，故曰“通御气”。
我（却）[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受（淤泥）沾染，经过清水洗涤，但是却不显得妖媚。
曾：同“层”，重叠。
⑴副使：作者当时任商州（今属陕西）团练副使。
158.该：即王亥，契的六世孙。季：即王亥的父亲，叫冥。
谕：明白。
(1)这首诗以幽兰自喻，以萧艾喻世俗，表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故，说明自己的归隐之由，寓有深刻的政治含义。