译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整(zheng)天悠悠然地漂浮着
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
遥望乐游原上(shang)冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
夫说:“新妻虽(sui)不错,却比不上你的好。
只能站立片刻,交待你重要的话。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
一个妇人面带饥色(se)坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑(zhu)上一个舜山和酒糟台。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
你为我热情拿(na)过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
天上万里黄云变动着风色,
注释
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
32.从(zong4纵):同“综”,直。
⑷风定:风停。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。