译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图(tu)案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守(shou)候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自(zi)我怜悯。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦(ya)归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⑧淹留,德才不显于世
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
3、荣:犹“花”。