译文
只有天上春月(yue)最是多情,还为离人照着(zhuo)庭院落花。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
万里外的家乡来了一封信,问我哪(na)年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
青莎丛生啊,薠草遍地。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
何必考虑把尸体运回家乡。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个(ge)字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且(qie)夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
(21)畴昔:往昔,从前。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。