译文
少年时(shi)代,一(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
决心把满族统治者赶出山海关。
正当唐太宗贞观(guan)、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵(bing)车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处(chu)。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
80.矊(mian3免):目光深长。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑻旷荡:旷达,大度。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。