译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草(cao)色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
旷野里的(de)飞禽与枯黄(huang)的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花(hua)穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了(liao),鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人(ren)都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐(jian)保其中庸正直。
冬天有温暖的深宫(gong),夏天有凉爽(shuang)的内厅。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
2、倍人:“倍于人”的省略。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
【刘病日笃】
137.极:尽,看透的意思。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。