译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
江河(he)宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔(ge)阻。
为什么这样美好的(de)琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而(er)出汇成长河。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
你(ni)傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
清澈的颍水(shui)向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻(fan),你我万里相隔实难望见。想到就(jiu)这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁(jin)让我白发虚增。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
12.业:以……为业,名词作动词。