译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
三山云雾中隐(yin)现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
魂魄(po)归来吧!
海燕虽然是(shi)细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方(fang)。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红(hong)偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧(bi)。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
注释
重币,贵重的财物礼品。
⑷余温:温暖不尽的意思。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。