译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
东(dong)风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
为什么还要滞留远(yuan)方?
山河荒芜多萧条满目凄凉(liang)到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水(shui)波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
只有在彼时彼地的蓝田才(cai)能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
驽(nú)马十驾
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
希望有陶渊明、谢(xie)灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端(duan)。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
⑤覆:覆灭,灭亡。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
①画舫:彩船。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”