译文
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山(shan)冈。
我第三次经过平(ping)山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
迅猛的江(jiang)风掀起我的下衣(yi)和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
大家在一(yi)起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
儿子整日缠(chan)在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
迟迟:天长的意思。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
橐(tuó):袋子。