译文
繁华的长(chang)街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有(you)那忙着修巢的燕子,又重新回到去(qu)年的旧处。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父(fu)亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交(jiao)往的都是当时名人。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕(pa)。
独自(zi)闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾(han)之情。
注释
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
随州:地名,在今山西介休县东。
86、济:救济。
74、卒:最终。
96故:所以。
⑸宵(xiāo):夜。
⑿旬乃还第:十天后才回家。