译文
四季变化有常(chang),万民恭敬诚(cheng)信。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
堆积土石成(cheng)了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会(hui)心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那(na)么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪(zhua)子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六(liu)条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
3.奈何:怎样;怎么办
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
(11)原:推究。端:原因。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。