译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了(liao)当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡(la)烛。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去(qu),黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反(fan)复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
大(da)水淹没了所有大路,
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷(juan)上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
生涯:人生的极限。
(13)都虞候:军队中的执法官。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。