译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
魂魄归来吧!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便(bian)是瓜洲。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
看看凤凰飞翔在天。
如今(jin)我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出(chu)行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并(bing)且七年没有回来。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处(chu)跑着猿猴。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。