译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
又一次到了寒食时(shi)节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它(ta)飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞(wu)回旋(xuan)。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
绿(lv)色(se)池塘里的红色荷花(hua)虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。