译文
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志(zhi)向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的(de)原因。
“魂啊回来吧!
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫(jiao),不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
昆虫不要繁殖(zhi)成灾。
这(zhe)舟船哪能顺利到达?实(shi)难安置我怀念的心。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
齐国有一人叫冯(feng)谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
11、都来:算来。
1.媒:介绍,夸耀
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
17、自:亲自
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
21. 名:名词作动词,命名。