译文
使往昔葱绿的(de)草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
只能睁着双眼整夜把(ba)你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光(guang)辉镀染。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵(mian)一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过(guo)凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗(shi)句。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
薄:临近。