译文
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白(bai),雪花却输给梅花一段清香。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上(shang)的英雄本来无定主。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外(wai)国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速(su)越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵(qin)扰。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
②娟娟:明媚美好的样子。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
①朝:朝堂。一说早集。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。