译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
湘南的天气多风多雨,风雨正(zheng)在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
即便故园没有战火,但(dan)国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还(huan)是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂(tu)抹了林中的青苔(tai),也笼(long)罩了他的心,明丽而惨烈。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⒀活:借为“佸”,相会。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。