译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾(bin)。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
种种忧愁不能排解,就算你(ni)我携(xie)手同行,我还是感到烦闷无聊。
岂知隐居草泽的人,腰(yao)里有着锋利的龙泉;
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水(shui)淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰(feng)人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
(42)密迩: 靠近,接近。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
[32]可胜言:岂能说尽。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。